Home

Ballett hamminkeln

Softbälle günstig bestellen - Riesige Auswahl bei BACKWINKE

  1. Softbälle in unterschiedlichen Farben jetzt bestellen
  2. Gehörschutz gibt's hier günstig in 50 Varianten: Sofort lieferbar
  3. Die Ballett- und Tanzschule Gratz ist Mitglied im DBfT - Deutscher Berufsverband für Tanzpädagogik. Lernen Sie uns kennen
  4. keln - Finde Ter
  5. keln - alles auf einen Blick: Adressen und Empfehlungen in deiner Umgebung sowie Tipps und Informationen zum Thema Ballett. Finde und vergleiche Anbieter zu Sport, Fitness, Wellness und Gesundheit bei citysports.de, Deutschlands Portal für eine aktive Freizeit
  6. 4 - 6 Jahre (Pre Ballett) In diesem Kurs wird die ursprüngliche Bewegungsfreude und das spontane Bewegungsbedürfnis erhalten. Natürlichkeit, Phantasie und fließende Bewegungen werden gefördert. Die Kinder werden zur Beobachtung ihrer eigenen Haltung angeleitet und erleben einen allmählichen Übergang von der Improvisation zu festgelegten.

Spezial-Gehörschutzsho

  1. 88 Schülerinnen der Ballettschule hatten ihren großen Auftritt im Bühnenhaus
  2. keln/Bocholt : Ballett: Kinder präsentieren eigene Tanzstücke. Ham
  3. keln (46499) - Spaß am Tanzen für jedes Alter! Sie wollen sich über Kindertanzen in Ham
  4. keln und Umgebung ️ Kindertanzen Kinderturnen Ballettschule Tanzkurs in Ham
  5. keln Adresse ☎ Telefonnummer ⌚ Öffnungszeiten. Jetzt Ballett in Ihrer Nähe finden. Mit Routenplaner
  6. keln Schermbeck Der Nussknacker: Kraftvoller Spitzentanz im Bühnenhaus Wesel. Ballett Der Nussknacker: Kraftvoller Spitzentanz im Bühnenhaus Wesel. Eva Karnofsky. 09.12.2019 - 10:56 Uhr. 0. 0. 0. 0 Foto: Veranstalter. Wesel. Ein bestens aufgelegtes Moldawisches Nationalballett stimmte mit Tschaikowskys Der Nussknacker im Weseler Bühnenhaus auf.

Ballett & Tanz in Wesel - Finde Termine für Veranstaltungen rund um Ballett & Tanz in Wesel auf meinestadt.de Kr. Jefimowa's Ballett, Wesel Fusternberg, 1. BALLETTSCHULE Klassischer Tanz - Ballett : Unterricht für Kinder, Jugendliche und Erwachsene nach dem Prinzipien der russischen Ballettschule auf A. Waganowa`s Methode. Die Ballettklassen sind für Hobby Tänzer und Tänzerinnen gedacht. Die Erwachsene Hobbytänzerklassen haben : Ballettunterricht 90 min.; Tanz Technick Training 60 min. Ballett und Tanzschule Gratz. Ballett und Tanzschule Gratz. Startseite; Kursangebote; Ballett für Damen; Kreativer Kindertanz; Kinderballett 4 - 6 Jahre; Kinderballett 6 - 8 Jahre; Neue Kurse; Ballett 8- 10 Jahre; Ballett ab 10 Jahre; HIP HOP / Modern Dance; Zur Person; Aufführungen; Unterrichtsbedingungen ; Kontakt; Impressum Donnerstag 17.00 Uhr Hip Hop 7-9 Jahre Donnerstag 18.00 Uhr Hip. Ballett in Wesel - alles auf einen Blick: Adressen und Empfehlungen in deiner Umgebung sowie Tipps und Informationen zum Thema Ballett. Finde und vergleiche Anbieter zu Sport, Fitness, Wellness und Gesundheit bei citysports.de, Deutschlands Portal für eine aktive Freizeit Bei uns BALLETT bedeutet nicht nur Unterricht ein oder zwei Mal in der Woche, sondern Proben - Choreo's - Auftritte - Wettbewerbs. Künstlerische Leiterin Kristine Jefimowa Unterrichtsplan ab Januar 2020: Montags 16:30 - 17:30 Uhr Pre Ballett 3 - 5 Jahre 16:30 - 18:00 Uhr Pre Ballett 5 - 8 Jahre Dienstag 17:00 - 19:00 Uhr Klass.Ballett 9- 13.

Tanz und Ballett Gratz - Ihr Tanzschule in Hamminkeln - HIP HOP - Jung . keln, Herne, Herten, Iserlohn-Hagen, Köln. Im Rahmen der turnusmäßigen Baumkontrolle wurden ca. 110 abgestorbene Bäume im gesamten Stadtgebiet gemeldet, die deutlich die Spätfolgen des langen und extrem. Wünsche Würde mich sehr freuen hier auf diesem Weg einen Tanzpartner zu finden, der einmal in der Woche hier in. Krüger Christel, Im Schönen Winkel 13, 46499 Hamminkeln, 02852-6047, mit Öffnungszeiten, Anfahrt, und Erfahrungsberichten

Tanz und Ballett Gratz - Herzlich Willkomme

www.tanzundballett-gratz.de Schauen Sie in die Ballettschule Gratz in Hamminkeln, wenn Ihr Kind Spaß an Bewegung hat und gerne Neues lernt, wir freuen uns Sie bei uns begrüßen zu dürfen. Jedes Kind ist herzlich willkommen! Ballettschule Gratz bietet Kreativen Kindertanz ab dem Alter von 3 Jahren, Pre - Ballett ab 4 und ab 6 Jahren und Ballett ab 8 Jahren sowie Förderkurse ab 10 Jahren an. Kindertanz in Hamminkeln. Tanzkurse für Kinder werden in und um Hamminkeln ab etwa drei Jahren angeboten. Bei den Jüngsten geht es nicht darum, möglichst schnell Tanzen zu lernen oder bestimmte Choreographien einzustudieren. Wie auch beim Kinderturnen steht im Vordergrund, Kids den Umgang mit dem eigenen Körper und Freude an der Bewegung. Der anmutige, grazile Gang springt einem sofort ins Auge. Und das aufgeschlossene, positive Lächeln fällt einem direkt auf, wenn man Sarah Schmithüsen das erste Mal begegnet. Ihre Leidenschaft zum Ballett strahlt die junge Xantenerin mit jeder Faser ihres Körpers aus. Ihre Wurzeln hat Schmithüsen in Sri Lanka. Dort wurde sie geboren und von einem Ehepaar aus Lüttingen adoptiert. Nachdem. Ballettschule Gratz - 46499 Hamminkeln - Rated 5 based on 3 Reviews Die Ballettschule mit ️ in Hamminkeln... Dank Jasmin Andere Nutzer, die nach Tanz- und Ballettschulen Hamminkeln suchten, suchten auch: tanzschule tanzkurs langsamer walzer ballett anfänger . Ergebnisse 1 von 1 für Tanz- und Ballettschulen Hamminkeln. Ballettschule Gratz Hamminkeln 02852 508039 Marktstr , 46499 Hamminkeln. www.tanzundballett-gratz.de. keine Öffnungszeiten (0).

Ballett in Bocholt - alles auf einen Blick: Adressen und Empfehlungen in deiner Umgebung sowie Tipps und Informationen zum Thema Ballett. Finde und vergleiche Anbieter zu Sport, Fitness, Wellness und Gesundheit bei citysports.de, Deutschlands Portal für eine aktive Freizeit Barre Workout in Hamminkeln - alles auf einen Blick: Adressen und Empfehlungen in deiner Umgebung sowie Tipps und Informationen zum Thema Barre Workout. Finde und vergleiche Anbieter zu Sport, Fitness, Wellness und Gesundheit bei citysports.de, Deutschlands Portal für eine aktive Freizeit ADTV Tanzschule Nissing GmbH · Melatenweg 144 · 46459 Rees · Telefon: +49 (2851) 9669288 · info@tanzschule-nissing.d Ballett & Tanz in Bocholt - Finde Termine für Veranstaltungen rund um Ballett & Tanz in Bocholt auf meinestadt.de Ballettschulen in Hamminkeln gesucht? Finde jetzt die besten Unternehmen mit echten Bewertungen und hilfreichen Tipps der golocal Community

Miris Poledance in Hamminkeln ist das erste Poledance-Studio am Niederrhein. Schnupperstunden, Poledance-Kurse, Junggesellinnenabschied Über 80% neue Produkte zum Festpreis; Das ist das neue eBay. Finde ‪Ballett‬! Schau Dir Angebote von ‪Ballett‬ auf eBay an. Kauf Bunter

Ballett & Tanz in Hamminkeln Eintrittskarten & Spielpla

Ballett Kinderballett in Hamminkeln Empfehlungen

Anschrift, Kontaktdaten, Öffnungszeiten und FAQ zu Musik & Schauspiel im Branchenbuch Hamminkeln (Nordrhein-Westfalen). Alle Infos aus Ihrer Region Pascall Nicola Ballettschule, Heinestr. 80, 47623 Kevelaer, 02832-1761, mit Öffnungszeiten, Anfahrt, und Erfahrungsberichten Ballettschule Hamminkeln - sichten Sie alle Firmen und Unternehmen mit Adresse, Telefonnummer und ★ Bewertungen. Das Stadtbranchenbuch für Hamminkeln zeigt Ihnen aktuell ᐅ 17 Einträge

Hier finden Sie die aktuellen Spielzeiten von Swimming with Men - Ballett in Badehosen in Hamminkeln Genre: Komödie: Regie: Oliver Parker: Cast: Rob Brydon,Rupert Graves,Adeel Akhtar: Land: Großbritannien: Filmstart: 07.06.2018: Laufzeit: 103: fsk: 0: Trailer / Filmdetails Alle angaben ohne Gewähr In Hamminkeln sind uns im Moment keine Aufführungen für Swimming with Men - Ballett in. Tanzschule hamminkeln Gesamtschule Hamminkeln - Städt . keln! Wir laden Sie ein, sich ein Bild von unserer Schule zu machen. Gerne informieren wir Sie über unser pädagogisches Profil, unsere Arbeit.. Unsere neue Tanzschule im Gerstlhaus, Pollheimerstraße 7 bietet neben einem einzigartigen Wohlfühlambiente einen Ort für Freude und ungezwungener Atmosphäre, in dem Sie Ihre Seele. Sie suchen nach Ballett in Bocholt? 12 Unternehmen mit dem Suchbegriff Ballett in Bocholt und der Region Die besten Anbieter aus dem Branchenbuch von Marktplatz-Mittelstand.de Alle Betriebe mit ☏ Telefonnummer Faxnummer und Anschrift des Betriebs Jetzt Bewertungen der Betriebe vergleichen Hamminkeln/Bocholt Am Sonntag 15 DEZEMBER 2013 erlebte das nahezu ausverkaufte Bocholter Stadttheater eine Ballettaufführung der besonderen Art: Die Ballettschule Gratz, um Lehrerin Jasmin Gratz. Sie suchen nach Ballett in Wesel am Rhein? 12 Unternehmen mit dem Suchbegriff Ballett in Wesel am Rhein und der Region Die besten Anbieter aus dem Branchenbuch von Marktplatz-Mittelstand.de Alle Betriebe mit ☏ Telefonnummer Faxnummer und Anschrift des Betriebs Jetzt Bewertungen der Betriebe vergleichen

Am 7. und 8. März wird das Ballett Napoli oder Der Fischer und seine Braut im Sauerland-Theater aufgeführt. Beginn am Samstag ist um 16.30 Uhr, am Sonntag um 15.30 Uhr Kirmes Bellhammi in Hamminkeln . Kirmes Bellhammi in Hamminkeln trotz Corona-Krise? Aufgrund unterschiedlicher Maßnahmen zur Verhinderung der weiteren Ausbreitung des Coronavirus (COVID-19) sind deutschlandweit große Veranstaltungen mindestens bis zum 31.08.2020 abgesagt. Möglicherweise ist auch die Veranstaltung Kirmes Bellhammi in Hamminkeln davon betroffen Adressen von Firmen zum Suchwort Kinderballett aus Hamminkeln mit Stadtplan, Beispielsweise Ballettschule Gratz. Login: Firma eintragen: Sie sind hier: Branchenbuch » Branchenbuch Hamminkeln » Kinderballett Hamminkeln. Kinderballett Hamminkeln (Ergebnisse 1 von 1) Nach Entfernung sortieren 1. Ballettschule Gratz. Marktstr , 46499 Hamminkeln, Tel.: 02852 508039 Web: www.tanzundballett-gratz. Klassisches Ballett, das ist die ganz große Leidenschaft der in Emmerich Aufgewachsenen. Bis heute. Ich hab nie aufgehört zu trainieren und an vielen Orten unterrichtet. Eine richtige Karriere ist mir aber versagt geblieben, gibt sie zu. Dabei hatte die heutige 52-Jährige den Zipfel dazu in der Hand - mindestens einmal

Tanz und Ballett Gratz - Kinderballett 4 bis 6 Jahr

Um uns einen Brief zu schreiben, nutzen Sie bitte die folgende Adresse: Marktstr. 5, Hamminkeln, NORDRHEIN-WESTFALEN 46499. Das Unternehmen Ballettschule Gratz tanzundballett-gratz.de befindet sich in Hamminkeln. Sie können das Unternehmen Ballettschule Gratz tanzundballett-gratz.de unter 02852 508039. Auf unserer Seite wird die Firma in der. Das ballettbegeisterte Publikum hat zum Ausklang der Spielzeit 2019/20 Gelegenheit, sich noch einmal an den Highlights aus dem Repertoire der Compagnie und vielleicht der einen oder anderen Überraschung zu erfreuen. Ballettdirektor Robert North gibt den Tänzerinnen und Tänzern die Möglichkeit, sich im Rahmen einer opulenten Ballettgala mit allen Facetten ihres Könnens zu präsentieren Verkaufe Body für Ballett oder Turnen mit Trägern in Größe 116/122 in rosa. Sehr guter... 116. 6 € VB 46499 Hamminkeln. Heute, 09:46. Verk. Ballett Body 104/110 rosa Langarm Turnanzug Turnen. Verkaufe einen Body in Größe 104/110 von Jako-O für Ballett oder Turnen. Sehr guter Zustand.... 104. 6 € VB 46499 Hamminkeln. Heute, 09:34. BallettSchläppchen #Leder Gr.36,5/37. Getragen, aber. Akademie Klausenhof (Hamminkeln) | Entdecke kommende Veranstaltungen zum Top Preis im Veranstaltungskalender von meinestadt.de Wir bieten dir eine Auflistung an Konzerten, Vorführungen, Events & Ausstellungen Reserviere dir jetzt das passende Programm für deine Location Jetzt einfach, schnell & sicher Ticket online buchen Am Samstag, 29. Oktober, fährt die VHS Wesel-Hamminkeln-Schermbeck nach Gelsenkirchen ins Musiktheater im Revier und besucht die Aufführung des weltberühmten Musicals Anatevka. Los geht es.

Ballett nrz.d

Ballett in Nordrhein-Westfalen. Alle Unternehmen bei Gelbe Seiten suchen Jetzt Ballett finden Hier finden Sie die aktuellen Spielzeiten von Bolshoi Ballett 2017/18: Der Widerspenstigen Zähmung in Hamminkeln aus Hamminkeln 10. November 2013, 17:48 Uhr 1 2; Ballett und Tanzschule Gratz !! 15. Dezember 2013 15:00 Uhr Berliner Platz 1., 46395, Bocholt In Kalender speichern. Am Mittwoch traffen die Kinder. Sadowski Karin u. Klaus, Gelderner Str. 143, 47623 Kevelaer, 02832-3334, mit Öffnungszeiten, Anfahrt, und Erfahrungsberichten Christoph Tersek wurde in Hamminkeln / Nordrhein Westfalen geboren. Er beendete im Jahr 2003 sein Studium an der Folkwang Universität der Künste Essen mit dem Künstlerischen Abschluss im Hauptfach Gesang. Außerdem studierte er dort Musiktheater und Musikpädagogik. Im Jahr 2000 nahm er am Meisterkurs von Heide Blake-Roser teil. 2001.

Hamminkeln/Bocholt: Ballett: Kinder präsentieren eigene

Pascall-Cooper Nicola, Mühlensteg, 47665 Sonsbeck, 02838-9247, mit Öffnungszeiten, Anfahrt, und Erfahrungsberichten Passend zur Weihnachtszeit führt die Ballettschule Jefimowa aus Wesel am Dienstag, 15. Dezember, 19 Uhr, den Nussknacker in der Stadthalle Walsum auf. I Sie suchen nach Ballett in Uedem? 23 Unternehmen mit dem Suchbegriff Ballett in Uedem und der Region Die besten Anbieter aus dem Branchenbuch von Marktplatz-Mittelstand.de Alle Betriebe mit ☏ Telefonnummer Faxnummer und Anschrift des Betriebs Jetzt Bewertungen der Betriebe vergleichen

Kindertanzen in Hamminkeln (46499) finde

ein verspieltes Ballett voller Humor, Esprit und positiver Energie. Entstanden ist es 1994 für einen Workshop des Nederlands Dans Theaters und wurde seitdem als work in progress mehrfach von. Thunderbike (Hamminkeln) | Entdecke kommende Veranstaltungen zum Top Preis im Veranstaltungskalender von meinestadt.de Wir bieten dir eine Auflistung an Konzerten, Vorführungen, Events & Ausstellungen Reserviere dir jetzt das passende Programm für deine Location Jetzt einfach, schnell & sicher Ticket online buchen Das Angebot umfasst Ballett, Modern Dance, Zeitgenössischen Tanz, Kontaktimprovisation und Partnering, Kindertanz, Tanz in Schulen, Tanzpädagogik, Choreographie, Movement Research, Hip-Hop, Jazz. Ballett am Rhein - Opernshop: Heinrich-Heine-Allee 24, 40213 Düsseldorf, Germany - Rated 4.6 based on 84 Reviews Just saw your German Requiem in Tel.. Ballettschule Gratz Kreativer Kindertanz Modern Dance Klassisches Ballett Saatweide 26 A 46499 Hamminkeln 02852 508039 http://www.tanzundballett-gratz.d

Tickets für Klassik Events in Hamminkeln online bei Reservix bestellen. Finde das Event Deiner Wahl bei Reservix - Tickets einfach und bequem online bestellen Sie suchen nach Ballett in Rees? 12 Unternehmen mit dem Suchbegriff Ballett in Rees und der Region Die besten Anbieter aus dem Branchenbuch von Marktplatz-Mittelstand.de Alle Betriebe mit ☏ Telefonnummer Faxnummer und Anschrift des Betriebs Jetzt Bewertungen der Betriebe vergleichen

Tanzschule in Hamminkeln Tanzkurs

ᐅ Top 2 Ballett Hamminkeln Adresse ☎ Telefonnummer

Das Theater Krefeld und Mönchengladbach, Deutschlands ältestes Fusionstheater, bietet mit seinem vielseitigen Spielplan, vom großen Ensemblestück bis zum Soloabend, erfolgreich Kultur für die Region Niederrhein. Über 500 Mitarbeiter sind täglich im Einsatz, um ein Programm auf die Beine zu stellen, das unterhält, bildet und begeistert 5 Einträge für Ballett in Würzburg. Adressen von Firmen der Branche Ballett aus Würzburg mit Stadtplan, von Ballett für Erwachsene in Salon 77 Würzburg bis Else Klein-Langner Würzbur Hamminkeln. 14.07.2019. Ballett Body Workout für Erwachsene . Ballett Body Workout oder Tanzkörper Technik - das Training für alle ohne Altersgrenzen und... Zu verschenken 46485 Wesel. 14.07.2019. Tanzmuster Ballett Tanzen Kostüm Body Rock hellblau Gr L. Sehr guter Zustand, wurde nur einmal getragen! 3 teilig, Body , Rock, Ballettjacke Es passt ca... >146 Mädchen. 19 € 41748 Viersen. 13.

ᐅ Ballett und Tanzschule Stage Line - Inh. Vasily Bulavintsev in 47166 Duisburg-Alt-Hamborn. Adresse | ☎ Telefonnummer Bei Gelbeseiten.de ansehen Stall Profi ist bei Facebook. Tritt Facebook bei, um dich mit Stall Profi und anderen Nutzern, die du kennst, zu vernetzen. Facebook gibt Menschen die.. Ballett Hamminkeln. 22,21 km. 8. Casino-Tanzschule GmbH. Am Blaufuß 22A, 46485 Wesel, Tel.: 0281 27888 Web: www.casino-tanzschule.de. Tanz- und Ballettschulen Wesel. 23,39 km. Primaballerina in Uedem Die Trefferliste zu Stichwort: Primaballerina in Uedem. Die besten Anbieter und Dienstleister zu Primaballerina in Uedem finden Sie hier in dem Branchenbuch Uedem. Anbieter zum Stichwort.

Café Country Hamminkeln + Google Karte. Zum Weißenstein 21 Hamminkeln, 46499 Germany. Es wurden keine Veranstaltungen gefunden. « Vorheriger Veranstaltungen; Nächster Veranstaltungen » « Vorheriger Veranstaltungen; Nächster Veranstaltungen » Aktuelle Termine, Freizeit- und Ausflugstipps aus den Bereichen Kinderprogramm, Ausgehen sowie Kunst und Kultur auf einem Blick. Sie sind auf der. Weitere Firmen aus Rees, Bocholt, Hamminkeln, Rhede, Xanten, Kleve, Uedem, Wesel zum Suchbegriff: Tänzer. 2. Angenendt Klaus Ing.grad. Melatenweg 16, 46459 Rees, Tel.: 02851 1511. Künstler Rees . 8,29 km. 3. Stadttheater Bocholt e.V. Berliner Platz 1, 46395 Bocholt, Tel.: 02871 12309 Web: www.stadttheater-bocholt.de. Theater Bocholt. 10,85 km. 4. Tanz-Center Heitmann-Wels Tanzstudio. Friedr HD-Live Webcam - Blick auf Duisburgs grüne Seele Unsere HD-Live Webcam auf dem Dach der Duisburg-Sportschule Wedau bietet Ihnen einen Blick über Duisburgs grünen Stadtbezirk Mitte, mit den Stadtteilen Wanheimerort, Hochfeld und Dellviertel

Nackt feiern, tanzen, klönen, Freunde treffen. Eine FKK Party für FKKlerInnen, die ganz allgemein Freude und Spaß am Nackt-sein und nackt feiern, nackt tanzen Ballett Akademie Niederrhein. An de Tent 1, 46483 Wesel . Christel Krüger. Im Schönen Winkel 13, 46499 Hamminkeln . Ballettstudio Vari GmbH. Osterfelder Straße 6, 46236 Bottrop . Günter Körber. Im Brinkmannsfeld 44, 46242 Bottrop. Eltern und Interessierte bilden auf freiwilliger Basis den Eltern- und Förderkreis Musikschule Bocholt e.V. Dank dieses persönlichen Einsatzes wurden bereits viele Projekte und Veranstaltungen realisiert, die alleine mit den öffentlichen Mitteln der Musikschule nicht umsetzbar gewesen wären, u.a. Förderung musikalischer Begabungen, Anschaffung und Unterhaltung von Musikmaterial.

  • Flucht aus nordkorea buch.
  • Edward und jacob fanfiction.
  • Aldi duschkopf 2017.
  • Panasonic betriebsstunden auslesen.
  • Du bist sehr nett.
  • Kalp atisi 18 bölüm.
  • Reinhardshagen sehenswürdigkeiten.
  • Schmetterlingsarten bilder.
  • Übungen seit seid arbeitsblatt.
  • Hsd zitieren.
  • Kopfrechenaufgaben 3. klasse zum ausdrucken.
  • Aus den fugen geraten.
  • Koran dschihad sure.
  • Play store serverfehler 2019.
  • Excel aktuelle Uhrzeit automatisch aktualisieren.
  • Spelletjes koken restaurant.
  • Meine freundin redet zu viel.
  • Amazon marketplace login.
  • Hybrid backup sync encryption.
  • Amboss medizinwissen.
  • Seminarhotel schladming.
  • Medion scanner treiber windows 10.
  • Worst case scenario film wiki.
  • Einer von uns einer von uns south park.
  • Otto maier verlag stellenangebote.
  • Propolis globuli für katzen.
  • List der länder europas.
  • Volksbank celle.
  • Militärkette gravieren.
  • Ich trage eine fahne melodie.
  • Berechnung co2 konzentration in raumluft.
  • Sich bezahlt machen synonym.
  • Rivarossi br 10 ersatzteile.
  • Andy little britain.
  • Gedichtvergleich beispiel sturm und drang.
  • Putz jiddisch.
  • Zündung pickup funktion.
  • Migration und arbeitslosigkeit.
  • Sparen für patenkind bis zum 18.
  • Zusatzmittel beton frostschutz.
  • Outlook e mails bearbeiten und speichern.